В восьмой день фестиваля «Возрождение: Эпос в современном прочтении», который проходит в эти дни в Болгаре, показали спектакль «Кыыс Дэбилийэ» Театра Олонхо из Якутии. Представляя спектакль, заместитель директора Театра Олонхо Марина Турантаева отметила, что театр является носителем эпоса «Олонхо», а эпос, в свою очередь, является нематериальным культурным наследием человечества и шедевром ЮНЕСКО.
«Кыыс Дэбилийэ» – записанный в прошлом столетии эпос, который исполнял один человек – олонхосут, однако накануне в Болгаре артисты из Якутии представили эпос в современном прочтении с участием нескольких артистов. Режиссер спектакля – известная якутская актриса и певица, народная артистка РФ Степанида Борисова. Спектакль повествует о воительнице, богатырке из верхнего мира, которая готова защитить весь срединный мир.
Спектакль также посетили Госсоветник Республики Татарстана, председатель Попечительского совета Республиканского Фонда «Возрождение» Минтимер Шаймиев, министр культуры Республики Татарстана Ирада Аюпова, депутат Госдумы РФ Татьяна Ларионова и другие гости.
По окончании спектакля Минтимер Шаймиев поблагодарил артистов своей известной фразой: «Булдырасыз! Булдырдыгыз!» (в переводе с татарского – вы можете, вы сделали это).
«Пришло такое время, когда мы должны показывать друг другу свою историю и свое место в ней. Если до этого общение между нами было больше официальным, то сейчас мы в неофициальной обстановке, глядя друг другу прямо в глаза, знакомимся с культурой и историей друг друга. Нужно чаще встречаться. Россия – многонациональное государство и вся ее сила – в нашем единстве», – отметил он.
Приветствуя гостей, министр культуры Татарстана Ирада Аюпова также тепло отозвалась о представленном спектакле: «В Татарстане есть три объекта культурного наследия ЮНЕСКО, и сегодня у нас в гостях – четвертый. Идея сегодняшнего мероприятия была в том, что на каком бы этапе развития мы не находились, если мы не чувствуем корней, то мы так и останемся в «нижнем» мире», – подчеркнула она.
Театр Олонхо был создан в Якутске в 2008 году в целях сохранения, изучения и распространения якутского героического эпоса Олонхо. Это классический театр народа саха. С 2014 года театр ежегодно летом проводит якутский национальный праздник Ысыах Олонхо.
Активисты РОО « НКО якутов РТ» тоже приехали в Болгар и смогли насладиться шедевром якутской культуры.
Организаторами фестиваля являются Министерство культуры РТ и Республиканский Фонд «Возрождение». Проект «Возрождение: Эпос в современном прочтении» был поддержан грантом Президентского фонда культурных инициатив.